クラウドファンディング目標達成しました。

Illustration:Alain Villeminot

「未知の音を奏でるバシェの音響彫刻。 40年の時を超え、復元へ。」

バシェ音響彫刻修復クラウドファンディングが本日、2017年6月30日午後11時をもって終了しました。おかげさまで目標額200万円をはるかに超える326万4000円という額で終了することができました。日本はもとより、パリ、バルセロナ、ロサンゼルス、と世界各地から支援をいただいています。
皆さまからいただいた資金を大切に、バシェ兄弟の遺産であり、大阪万博の遺産でもある、音響彫刻「勝原フォーン」修復プロジェクトがこれから始まります。
修復完了後はワークショップ、コンサートなど、実際に音を聴いて、触れて、バシェの音響彫刻の素晴らしさを感じていただく機会を作ります。
プロジェクトはこれからです。
今後ともどうぞこのプロジェクトを見守っていただければ幸いです。
4月から3か月の間、応援いただき、本当にありがとうございました。

2017年6月30日
バシェ協会 会長 永田砂知子


フランソワ・バシェ(2013)

フランス バシェ兄弟(フランソワ・バシェ、ベルナール・バシェ)ご遺族の方々、フランス・バシェ協会 会長よりメッセージをいただきました。

「フランソワ・バシェのご遺族より」

Andrée, Enric et moi même Ana, héritiers de l’oeuvre de François Baschet sommes honorés par l’enthousiasme et l’énorme travail que vous réalisez.
Avec toute notre gratitude.

アンドレ(フランソワ・バシェの妻)エンリック(アンドレの息子)、そして私アナ(アンドレの娘)フランソワ・バシェ作品の相続人は、あなたたちが大変な情熱をもって仕事をやりとげていることをとても誇りに思います。私たちのすべての感謝の気持ちを込めて。

「ベルナール・バシェ(フランソワ・バシェの兄)のご遺族より」

Marguerite Baschet , Catherine Baschet-Sueur, Olivier Sueur, femme, fille ainee et gendre de Bernard Baschet sont heureux de participer à la restauration d’une oeuvre de François et vous remercient de l’avoir organisée.

マルグリット・バシェ(ベルナール・バシェの妻)、キャトリーヌ・バシェ・スェール(長女)、オリビエ・スェール(婿)は、フランソワの作品の修復企画に参加して幸福です。企画してくださり有難うございます。

「フランス・バシェ協会 会長 ブリジットさんより」

L’association Structures Sonores Baschet de France est fière de vous soutenir. Ensemble faisons vivre l’oeuvre des frères Baschet. Brigitte Touillier Présidente.

フランス・バシェ協会があなたたちをサポートすることを誇りに思います。
一緒にバシェ兄弟の作品を生き返らせましょう。